文明互鉴
《2014年澳大利亚华人年鉴》The Honourable E国会议长MP致辞
发布时间:2015年12月24日 23:05:51   发布作者:tanlu   点击次数:660

《2014年澳大利亚华人年鉴》塔州首发式

  

《2014年澳大利亚华人年鉴》The Honourable E国会议长MP致辞

  

  国会议长

  The Honourable Elise Archer MP致辞

  澳洲塔州中国佛教学院

  阿丝律耶宫

  2015年12月19日

_C194753.jpg

_C194749.jpg

_C194758.jpg

_C194777.jpg

_C194714.jpg

  感谢您,Master Wang。

  请允许我向这块土地的传统拥有者、原住民Mouheeneener人致敬,向过去的原住民致敬,并向这块土地的主人——塔州土著社团致意。

  请允许我亦向我的议会同事——立法局议员Honourable Adriana Taylor、副市长Alderman Ron Christie、霍巴特前市长Alderman Damon Thomas,以及所有贵宾,尤其是我们今天特别请来的嘉宾——冯教授和他夫人冯太太致意。您们光临塔州是很美好的。

  我已经收到了一本《年鉴》。请让我传达州长最美好的祝愿,在《年鉴》中有他的照片,我肯定他会十分高兴。能够被邀请出席在这里塔州举行的首发式,我倍感荣光,这是十分美好的机会,我知道现在是一年中的忙碌时候,感谢诸位贵宾在这个美丽的夏天早上(我们塔州终于等到夏天了)拨冗驾临。正如我刚才所讲,我很有幸地获取了一本《年鉴》,那是Master Wang到临塔州的国会大厦,在我主持的众议院会议厅中送给我的。

  《年鉴》是美好的中澳关系、中塔关系的很精彩的纪念册,很显然,《年鉴》的编制倾注了许多的心血。

  正如《年鉴》中可以看到的,我们(特别是指塔州)之间拥有基础于共享利益、企业和共同目标的长久、光荣的友谊。

  通过1981年3月与福建省订立的姐妹省关系,我们与中国有了长久的历史。两国关系的广度和深度持续增长,现在此关系包括旅游、投资、国际教育、南极计划合作,以及增长两国人民之间的联系。

  中国是塔州最大的贸易伙伴,这确实是对中国和塔州双方都有莫大利益的。

  众所周知,习近平主席与他的夫人在去年十一月来访了塔州,令塔州成为了数以百万计的人们聚焦的地点,我想,我们现在已开始看到那日益增长的关系所带来的好处。

  调查显示,从此,来访我们美丽的塔州的中国游客有了40%的大幅增长(我认为这不是巧合),他们来欣赏我们美丽的塔州和品尝我们美味的新鲜产品。

  我们的TasTAFE和塔州大学(与中国)也有紧密的教育联系,我们为中国留学生提供在塔州就读的学位,我们也有中国学生在中学和学院中就读。当今,我们可以看到很多学生交换的安排。

  我认为,学生出国旅游是可以改变他们的人生的,看到我们伟大的国家在此方面合作是很美好的。

  我想,塔州与中国社团有那么紧密的关系,我们非常幸运,看到Daniel 和Lily Chan到来是很美好的,[中国社团]是我们社会结构中多么重要的一个组成部份。

  我们塔州是十分多元文化的,中国人当然是占其中相当大的一部份,塔州有十分、十分长远的中国移民历史,事实上,中国人是塔州的最早移民之一。

  总而言之,我认为澳洲如果没有移民所起的作用,就不会像今天这样伟大,而正如我所说,我们与中国的关系是十分重要的。

  所以我希望感谢中国和中国社团对塔州的拥抱,我想,您们的确令塔州成为一个更好的生活、工作和游玩的地方。

  我亦再次感谢Master Wang 对我们本地社区的巨大贡献。

  我们当中有很多人参加过很多、很多的社团活动,而Master Wang是这些种种的塔州活动之中的焦点人物。

  Master Wang,再次感谢您对我们塔州多元文化的贡献。

  再次感谢您邀请我,以及让我有机会表达那些想法,当然,我也是代表塔州社团向您表达。谢谢您。

  【全场报以热烈的掌声】 


歌曲 - 歌手
0:00